桃叶复桃叶，渡江不用楫。
桃叶复桃叶，渡江不用楫(jí)。
桃叶啊桃叶，桃叶轻巧，渡江不用划船桨就可以过去了。
楫：船桨。
但渡无所苦，我自迎接汝。
但渡无所苦，我自迎接汝(rǔ)。
你就渡江去吧，不要有什么苦恼，我自会迎接你回来的。
汝：你。

桃叶映红花，无风自婀娜。



春花映何限，感郎独采我。

崇岩吐气清，幽岫栖神迹。



希声奏群籁，响出山溜滴。



有客独冥游，迳然忘所适。



挥手抚云门，灵关安足辟？流心叩玄扃，感至理弗隔。



孰是腾九霄，不奋冲天翮。



妙同趣自均，一悟超三益。

超兴非有本，理感兴自生。



忽闻石门游，奇唱发幽情。



褰裳思云驾，望崖想曾城。



驰步乘长岩，不觉质自轻。



矫首登灵阙，眇若凌太清。



端坐运虚轮，转彼玄中经。



神仙同物化，未若两俱冥。

精诚之至。



崩城陨霜。



韩凡丹青。



化为鸳鸯。



止必交颈。



飞必双翔。



愿言与汝。



携手同行。



情若比目。



离如参商。



遗梦想象。



仿佛晖光。



中心郁滞。



伊怀永伤。

富贵他人合，贫贱亲戚离。
富贵他人合，贫贱亲戚离。
富贵时候他人聚集，贫贱之时众叛亲离。

廉蔺门易轨，田窦相夺移。
廉蔺(lìn)门易轨，田窦(dòu)相夺移。
廉蔺门前车马改道，田窦两家相互夺移。
廉蔺：战国时赵国的廉颇和蔺相如的并称。田窦：西汉武安侯田蚡和魏其侯窦婴的并称。
晨风集茂林，栖鸟去枯枝。
晨风集茂林，栖鸟去枯枝。
晨风集于茂密树林，栖鸟离开干枯树枝。

今我唯困蒙，留士所背驰。
今我唯困蒙，留士所背驰。
今日的我处境困窘，众士全部背我而去。
困蒙：犹窘迫。
乡人敦懿义，济济荫光仪。
乡人敦懿(yì)义，济济荫光仪。
乡人待我深情厚谊，庄敬之貌遮住容仪。
懿义：美好的情谊。
对宾颂有客，举觞咏露斯。
对宾颂有客，举觞(shāng)咏露斯。
对着亲朋高颂《有客》，举起酒杯咏唱《露斯》。

临乐何所叹，素丝与路歧。
临乐何所叹，素丝与路歧。
面对舞乐为何叹息？只为白丝还有路歧。

人亦有云。



上明下直。



匪唯具臣。



谔谔在侧。



谠言既奏。



朝有正色。



翰飞冲天。



必假羽翼。



咨余承乏。



与属备职。



曾无补益。



徒竭心力。



龙旗反旆。



鸾驾回轼。



愿寻尘轨。



以除其逼。

泉竭龙逝。



树茂鸟聚。



郁彼北林。



招其侪侣。



嗟我孤根。



枝叶胥胥。



岁寒靡托。



远播江渚。

泛舟洛川。



济彼黄河。



乘流浮荡。



儵忽经过。



孤柏亭亭。



回山峨峨。



水卉发藻。



陵木扬葩。



白芷舒华。



绿英垂柯。



游鳞交跃。



翔鸟相和。



俯玩琁濑。



仰看琼华。



顾想风人。



伐檀山阿。



存彼鱼人。



沧浪之歌。



邈邈沦漪。



滔滔洪波。



大道孔长。



人生几何。



俟渎之清。



徒婴百罗。



今我不乐。



时将蹉跎。



荡心肆志。



与物无瑕。



欢以卒岁。



孰知其它。

季秋惟末。



孟冬之初。



大火颓流。



日月其除。



嗟我怀人。



离羣索居。



山谷乖错。



飞沉异涂。



与尔同代。



光景永殊。



爱而不见。



掻首踟蹰。



出门仿佯。



陟彼城隅。



俯察绿水。



仰瞻天衢。



雍雍和鴈。



偏偏游凫。



感物兴怀。



愤思郁纡。